Tigrigna / ትግርኛ
ናይ ቦታ-ስራሕ ፖስተር (ዝድለ ተጠቃዒ ንመብዛሕትኦም ሰራሕተኛታት) / Workplace Poster (Required Posting for Most Employers)
ንመብዛሕትኦም ኣብ ስያትል-ዝመደበሮም ኣስራሕትን ሰራሕተኛታትን ዝሽፍኑ ሕግታት / Laws Covering Most Seattle-Based Employers and Employees
- ናይ ተመላላሲ ጥቕምታት / Commuter Benefits
- ፍትሓዊ ዕድል ስራሕ (ተጠቃምነት ገበናዊ ታሪኽ ኣብ ስራሕ) / Fair Chance Employment (Use of Criminal History in Employment)
- ዝተሓተ ደሞዝ / Minimum Wage
- መርኣያ ናይ ምልክታ ንሓበሬታ ስራሕ / Notice of Employment Information
- ዝኽፈሎ ናይ ሕማም ከምኡ ድማ ውሕስነት ግዜ / Paid Sick and Safe Time
- ስርቂ ደሞዝ / Wage Theft
ኣብ ኣፕ-ዝተመርኮሰ ሰራሕተኛ (ናይ ሰራትተኛ ስራሕ) ሓለትታት / App-Based Worker (Gig Worker) Protections
- ናይ ኣብ ኣፕ-ዝተመርኮሰ ሰራሕተኛ ካብ ንጥፈት ደው ምባል / App-Based Worker Deactivation
- ናይ ኣብ ኣፕ-ዝተመርኮሰ ሰራሕተኛ ዝተሓተ ክፍሊት / App-Based Worker Minimum Payment
- ናይ ኣብ ኣፕ-ዝተመርኮሰ ሰራሕተኛ ዝኽፈሎ ናይ ሕማምን ውሕስነትን ግዜ / App-Based Worker Paid Sick and Safe Time
- 2025 ምልክታ መሰላት ናይ ኣብ ኣፕ-ዝምርኮ ሰራሕተኛታት / 2025 App-Based Worker Notice of Rights
- 2025 ምልክታ መሰላት ኣብ መተግበሪ ዝተመስረተ ናይ ሰራሕተኛ መሰላት ምቁራጽ (ABWDR) ድንጋገ / 2025 App-Based Worker Deactivation Rights (ABWDR) Ordinance Notice of Rights
- ናይ ምቁራጽ ምልክታ ሞዴል / Model Notice of Deactivation
- ኣብ መተግበሪ ዝተመስረተ ናይ ሰራሕተኛ ናይ ስራሕ ውሕስነት / Labor Protections for App-Based Workers
- ቤት ጽሕፈት ደረጃታት ስራሕ እንታይ ናይ ምቊራጽ መሰላት ክተግብር ይኽእል? / What Deactivation Rights can the Office of Labor Standards enforce?
- ኣብ መተግበሪ ዝተመርኮሰ ሰራሕተኛ ትእዛዝ ምእላይ መሰላት ናይ ቪዲዮ ስክሪፕት / App-Based Worker Deactivation Rights Video Transcript
ዘቤታዊ ሰራሕተኛታት / Domestic Workers
- ናይ ዘቤታዊ ሰራሕተኛታት ንኡስ-መጽሓፍ / Domestic Workers Booklet
- ናይ ዘቤታዊ ሰራሕተኛታት ሞዴል ምልክታ ናይ መሰላት / Domestic Workers Model Notice of Rights
- ሕጊ ዘቤታዊ ሰራሕተኛታት / Domestic Workers Ordinance
ናይ ሰራሕተኛ ሽርሻሮን ኣገልግሎት ምግብን ሓለዋታት / Retail and Food Service Employee Protections
- ውሑስ መውጽኢ ፕሮግራም ግዜ ናይ ምርካብ ሰዓታት / Access to Hours
- ውሑስ መውጽኢ ፕሮግራም ግዜ ናይ ምርካብ ሰዓታት / Advance Notice of Work Schedule
- ናይ ሰራሕተኛ ካናቢስ ምዕቃብ ስራሕ / Cannabis Employee Job Retention
- ውሑስ ኣወጻጽኣ መደብ ግዜ (ሰራሕተኛታት ኣገልግሎት ምግብን ሽርሻሮን) / Secure Scheduling
ሓለዋታት ሰራሕተኛ ሆቴል / Hotel Employee Protections
- ምዕቃብ ስራሕ ናይ ሰራሕተኛ ሆቴል / Hotel Employees Job Retention
- ውሕስነት ሰራሕተኛ ሆቴል / Hotel Employee Safety
- ምምሕያሽ ምርካብ ዕድል ናይ ሕክምናዊ ክንክን ንሰራሕተኛታት ሆቴል / Improving Access to Medical Care for Hotel Employees
- ምልክታ ናይ ኮማዊ ጠበቓን ግዳይ ገበንን መሰላት ንሰራሕተኛታት / Notice of Community Advocate and Crime Victim Rights for Employees
- ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ናይ ደጋፊ ዋኒናት ሆቴል / 2025 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ናይ ደጋፊ ዋኒናት ሆቴል / 2026 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ሆቴል / 2025 Notice of Rights for Hotel Employees
- ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ሆቴል / 2026 Notice of Rights for Hotel Employees
- ምክልኻል ሰራሕተኛታት ሆቴል ካብ መጒዳእቲ / Protecting Hotel Employees from Injury
- ወለንታዊ ሕድገት ወጻኢታት ክንክን-ጥዕና / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver
- ወለንታዊ ሕድገት ሕጊ / Voluntary Ordinance Waiver
ናጻ ተኾናተርቲ / Independent Contractors
- ሓለዋታት ናጻ ተኾናተርቲ / Independent Contractor Protections
- ሓለዋ ናይ ግሊ ኮንትራክተር ትእዛዝ ሓቅታት ዝሓዘ ወረቐት / Independent Contractor Protections Ordinance Fact Sheet
- ናይ ሓለዋታት ናጻ ተኾናተርቲ ምልክታ ናይ መሰላት / Independent Contractor Protections Notice of Rights
- ናይ ቅድመ-ስራሕ ጽሑፍ ምልክታ (መርኣያ) / Pre-Work Written Notice (Sample)
- ጽሑፍ ምልክታ – ዝተዘርዘረ ሓበሬታ ክፍሊት (መርኣያ) / Written Notice – Itemized Payment Information (Sample)
ሓፈሻዊ ሓበሬታ / General Information
- ብዛዓብ ክፍሊ ናይ መዐቀኒ ስረሓት / About OLS
- Office of Labor Standards (OLS, ቤትጽሕፈት ደረጃታት ዕዮ ሲያትል) - ንዑቕበኛታትን ስደተኛታትን ዘለና ተገዳስነት / Immigration Fact Sheet
Historical Content
The City of Seattle treats past information produced prior to 2026 as reference only material. Details about historical content limitations are available in our Terms of Use | seattle.gov
- 2024 ናይ ቦታ-ስራሕ ፖስተር / 2024 Workplace Poster
- 2023 ናይ ቦታ-ስራሕ ፖስተር / 2023 Workplace Poster
- 2022 ናይ ቦታ-ስራሕ ፖስተር / 2022 Workplace Poster
- ንናይ ኮቪድ-19 ናይ ሰራሕተኛ ስራሕ ሓለዋታት / COVID-19 Gig Worker Protections
- ናይ 2024 ናይ ዘቤታዊ ሰራሕተኛታት ሞዴል ምልክታ ናይ መሰላት / 2024 Domestic Workers Model Notice of Rights
- 2023 ናይ ዘቤታዊ ሰራሕተኛታት ሞዴል ምልክታ ናይ መሰላት / 2023 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights
- ግሮሰሪ ናይ ሰራሕተኛ ሓደጋ ክፍሊት / Grocery Employee Hazard Pay
- ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ናይ ደጋፊ ዋኒናት ሆቴል / 2024 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- 2023 ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ናይ ደጋፊ ዋኒናት ሆቴል / 2023 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- 2022 ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ናይ ደጋፊ ዋኒናት ሆቴል / 2022 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ሆቴል / 2024 Notice of Rights for Hotel Employees
- 2023 ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ሆቴል / 2023 Notice of Rights for Hotel Employees
- 2022 ምልክታ ናይ መሰላት ንሰራሕተኛታት ሆቴል / 2022 Notice of Rights for Hotel Employees
- ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታትን መልሲታቶምን / Paid Sick and Safe Time COVID-19 Questions and Answers
- ሕጊ ኩባንያ መርበብ መጓዓዝያ / Transportation Network Company Legislation
- 2022 SMC 14.28 ወለንታዊ ናይ ክንክን ጥዕና ወጻኢ (Voluntary Healthcare Expenditure Waiver, EXP) ምቁራጽ / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver 2022
ዝተተርጎመ ዓይነት ናይዚ ሰነድ ብጠለብኩም ብቑጽሪ ተሌፎን (206) 256-5297 ይርከብ / A translated version of this document is available upon request at (206) 256-5297