Arabic / عربي
الملصقات الإعلانية في أماكن العمل (مطلوب نشرها بالنسبة لمعظم أصحاب العمل)
Workplace Poster (Required Posting for Most Employers)
2025 Workplace Poster / 2025 ماعل ليتايس يف لمعللةيسايقلا ميسارملا
2026 Workplace Poster / 2026 ماعل ليتايس يف لمعللةيسايقلا ميسارملا
القوانين التي تغطي معظم أصحاب العمل والموظفين في سياتل
Laws Covering Most Seattle-Based Employers and Employees
Commuter Benefits / استحقاقات بدل المواصلات
Fair Chance Employment (Use of Criminal History in Employment) / فرص العمل العادلة (استخدام السجل الجنائي في التوظيف)
Minimum Wage / الحد الأدنى للأجور
Notice of Employment Information / قالب معلومات إشعار التوظیفم
Paid Sick and Safe Time / إجازة مرضية وأمنية مدفوعة
Wage Theft / سرقة الأجور
وسائل حماية العمالة القائمة على التطبيقات (العمال المستقلون)
App-Based Worker (Gig Worker) Protections
App-Based Worker Deactivation / تسريح العامل المعتمد على تطبيق
App-Based Worker Minimum Payment / حد أدنى للدفع للعامل المعتمد على تطبيق
App-Based Worker Paid Sick and Safe Time / إجازة مرضية وأمنية مدفوعة للعامل المعتمد على تطبيق
2025 App-Based Worker Notice of Rights / مﺎﻌﻟ ﻖــﯾﺑطﺗﻟا لﺎﻣﻌﻟا قوﻘﺣ رﺎﻌــﺷإ ﻰﻠﻋ نﯾدﻣﺗﻌﻣﻟا 2025
Model Notice of Deactivation / نموذج إشعار إلغاء التفعيل
Labor Protections for App-Based Workers / لﺎﻣﻌﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﻰﻠﻋ
العمالة المنزلية
Domestic Workers
Domestic Workers Booklet / كتيب العمالة المنزلية
2024 Domestic Workers Model Notice of Rights / 2024 الإشعار النموذجي بحقوق العمالة المنزلية لعام
Domestic Workers Ordinance / لائحة العمالة المنزلية
وسائل حماية الموظفين العاملين في قطاع البيع بالتجزئة وخدمات الطعام
Retail and Food Service Employee Protections
Advance Notice of Work Schedule / إشعار مسبق بجدول الأعمال على جدولة المواعيد الآمنة
Cannabis Employee Job Retention / الاحتفاظ بوظائف العاملين بقطاع الحشيش
Secure Scheduling / جدولة مواعيد آمنة (الموظفون في قطاع خدمات الطعام والبيع بالتجزئة)
وسائل حماية موظفي الفنادق
Hotel Employee Protections
Hotel Employees Job Retention / الاحتفاظ بوظائف العاملين بقطاع الفنادق
Hotel Employee Safety / سلامة موظفي الفنادق
Improving Access to Medical Care for Hotel Employees / تحسين وصول موظفي الفنادق إلى الرعاية الطبية
2025 Notice of Rights for Hotel Employees / إشعار حقوق موظفي الفنادق
2026 Notice of Rights for Hotel Employees / إشعار حقوق موظفي الفنادق
Protecting Hotel Employees from Injury / حماية موظفي الفنادق من الإصابات
Voluntary Healthcare Expenditure Waiver / التنازل الطوعي عن نفقات الرعاية الصحية)
Voluntary Ordinance Waiver / التنازل الطوعي عن اللائحة
وسائل حماية المتعاقدين المستقلين
Independent Contractors
Independent Contractor Protections / وسائل حماية المتعاقدين المستقلين
Independent Contractor Protections Notice of Rights / الإشعار بحقوق وسائل حماية المتعاقدين المستقلين
Pre-Work Written Notice (Sample) / الإشعار الكتابي قبل العمل (نموذج)
Written Notice – Itemized Payment Information (Sample) / الإشعار الكتابي - معلومات الدفع المُفصَّلة (نموذج)
معلومات عامة
General Information
About OLS / نبذة عن مكتب معايير العمل
Historical Content
The City of Seattle treats past information produced prior to 2026 as reference only material. Details about historical content limitations are available in our Terms of Use | seattle.gov
2024 Workplace Poster / 2024 ماعل ليتايس يف لمعللةيسايقلا ميسارملا
2023 Workplace Poster / 2023 ماعل ليتايس يف لمعللةيسايقلا ميسارملا
2022 Workplace Poster / 2022 ماعل ليتايس يف لمعللةيسايقلا ميسارملا
COVID-19 Gig Worker Protections / وسائل حماية العمالة المستقلة من كوفيد-19
2023 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights and Wage Information / 2023 الإشعار النموذجي بحقوق العمالة المنزلية لعام
Grocery Employee Hazard Pay / دفع بدل المخاطر لموظفي البقالة
2024 Notice of Rights for Hotel Employees / إشعار حقوق موظفي الفنادق
Notice of Rights for Hotel Employees 2023 / إشعار حقوق موظفي الفنادق
Notice of Rights for Hotel Employees 2022 / إشعار حقوق موظفي الفنادق
Transportation Network Company Legislation / تشريعات شركة شبكة وسائل النقل
2022 Voluntary Healthcare Expenditure Waiver / التنازل الطوعي عن نفقات الرعاية الصحية)
A translated version of this document is available upon request at (206) 256-5297 / (206) 256-5297 تتوفر نسخة مترجمة من هذا المستند عند طلبها من خلال الاتصال بالرقم