Somali / af Soomaali
Boodhka goobta shaqada (Boorka looga baahan yahay loo shaqeeyayaasha intooda badan) / Workplace Poster (Required Posting for Most Employers)
- Boorka Goobta Shaqada ee 2025 / 2025 Workplace Poster
- Boorka Goobta Shaqada ee 2026 / 2026 Workplace Poster
Sharciyada khuseeya Inta Badan Loo-shaqeeyayaasha iyo shaqaalayaasha Seattle / Laws Covering Most Seattle-Based Employers and Employees
- Gunnooyinka Socdaalka / Commuter Benefits
- Fursada Shaqada Loo siman yahay (Adeegsiga Diiwaannada Dembiyada ee Shaqada) / Fair Chance Employment (Use of Criminal History in Employment)
- Mushaarka Ugu yar / Minimum Wage
- Tusmada Xogta Ogaysiiska Shaqada / Notice of Employment Information
- Fasaxa Mushaarka leh ee Qofka jiran iyo Fasaxa Badbaadada / Paid Sick and Safe Time
- Xatooyada Mushaarka / Wage Theft
Ilaalinta Xuquuqda Shaqaalaha Aabka (Shaqaalaha Oonleenka Ku shaqeeyaan) / App-Based Worker (Gig Worker) Protections
- Shaqo Ka joojinta Shaqaalaha Aabka / App-Based Worker Deactivation
- Lacagta Ugu Yar ee Shaqaalaha Aabka / App-Based Worker Minimum Payment
- Fasaxa Mushaarka leh ee Qofka jiran iyo Fasaxa Badbaadada ee Shaqalaha App-ka / App-Based Worker Paid Sick and Safe Time
- Ogeysiiska 2025 ee Xuquuqda Shaqaalaha Ablikeeshinka / 2025 App-Based Worker Notice of Rights
- 2025 Ogeysiiska Xuquuqaha Xeerka Xuquuqda Shaqo Ka joojinta Shaqaalaha Aabka / 2025 App-Based Worker Deactivation Rights (ABWDR) Ordinance Notice of Rights
- Ogeysiiska Nooca Shaqo ka Joojinta / Model Notice of Deactivation
- Difaacyada Shaqaalaha ee Shaqaalaha Ababka ka Shaqeeya / Labor Protections for App-Based Workers
- Waa maxay Xuquuqaha Shaqo ka Xirista ee Xafiiska Xeerarka Shaqaaluhu fulin karo? / What Deactivation Rights can the Office of Labor Standards enforce?
Shaqaalaha Guriga / Domestic Workers
- Buug-yaraha Shaqaalaha Guriga / Domestic Workers Booklet
- Ogaysiiska Xuquuqda Shaqaalaha Guriga ee / Domestic Workers Model Notice of Rights
- Xeerka Shaqaalaha Guriga / Domestic Workers Ordinance
Ilaalinta Xuquuqda Shaqaalaha Adeegga Cuntada iyo Tafaariqda / Retail and Food Service Employee Protections
- Helitaanka Jadwalka Ammaanka ah ee Saacadaha / Access to Hours
- Haynta Shaqada Shaqaalaha Xashiishada / Cannabis Employee Job Retention
- Jadwalaynta Sugan (Adeegyada Cuntada iyo Shaqaalaha Tafaariiqda) / Secure Scheduling
Ilaalinta Xuquuqda Shaqaalaha Hudheelka / Hotel Employee Protections
- Shaqaalaha Hudheelka – Sii wadida Shaqada / Hotel Employees Job Retention
- Ilaalinta Xuquuqda Shaqaalaha Hudheelka / Hotel Employee Safety
- Horumarinta Helitaanka Daryeelka Caafimaadka ee Shaqaalaha Hudheelka / Improving Access to Medical Care for Hotel Employees
- Ogaysiiska U doodista Bulshada iyo Xaquuqda Dhibanaha fal Danbiyeedka ee Shaqaalaha / Notice of Community Advocate and Crime Victim Rights for Employees
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Ganacsiyada Adeegyada hudheelka uu Bixiya / 2025 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Ganacsiyada Adeegyada hudheelka uu Bixiya / 2026 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Hudheelka / 2025 Notice of Rights for Hotel Employees
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Hudheelka / 2026 Notice of Rights for Hotel Employees
- Badqabka Waxyeellada ee Shaqaalaha Hudheelka / Protecting Hotel Employees from Injury
- Ka-dhaafida Qarashka Daryeelka Caafimaadka Ikhtiyaariga ah / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver
- Ka-dhaafida Qarashka Ikhtiyaariga ah / Voluntary Ordinance Waiver
Qandaraasleyaasha Madax Banaan / Independent Contractors
- Ilaalinta Sharciyada Qandaraaslaha Madaxa Banaan / Independent Contractor Protections
- Warqadda Xaqiiqda Xeerka Ilaalinta Qandaraaslaha Madaxbanaan / Independent Contractor Protections Ordinance Fact Sheet
- Ogaysiiska Ilaalinta Xuquuqda Qandaraaslayaasha Madaxa-banaan / Independent Contractor Protections Notice of Rights
- Ogeysiiska Qoran ee Kahor Shaqada (Sanbal) / Pre-Work Written Notice (Sample)
- Ogeysiiska Qoran – Xogta Kala Dhig-dhigan ee Lacag bixinta (Sanbal) / Written Notice – Itemized Payment Information (Sample)
Xogta Guud / General Information
- Xogta ku saabsan Xafiiska Heerarka Shaqada (OLS, Office of Labor Standards) / About OLS
- Seattle Office of Labor Standards (OLS, Xafiiska Heerarka Shaqada) – Balanqaadkeena ku aadan Bulshooyinka Muhaajiriinta iyo Qaxootiga / Immigration Fact Sheet
Historical Content
The City of Seattle treats past information produced prior to 2026 as reference only material. Details about historical content limitations are available in our Terms of Use | seattle.gov
- Boorka Goobta Shaqada ee 2024 / 2024 Workplace Poster
- Boorka Goobta Shaqada ee 2023 / 2023 Workplace Poster
- Boorka Goobta Shaqada ee 2022 / 2022 Workplace Poster
- Boorka Goobta Shaqada ee 2021 / 2021 Workplace Poster
- Xaashida Xaqiiqda ee tilmaamaysa bixinta Waqtiga Xanuunka amase Badbaadinta uu helo qofka/dadka iskood u shaqeysta / COVID-19 Gig Worker Paid Sick and Safe Time Fact Sheet
- Ilaalinta Xuquuqda Shaqaalaha Onleenka Ku shaqeeyaan / COVID-19 Gig Worker Premium Pay Ordinance Fact Sheet
- Wareegtada tallaalka 19 / Covid 19 Vaccine Flyer
- Ogaysiiska Xuquuqda Shaqaalaha Guriga ee 2024 / 2024 Domestic Workers Model Notice of Rights
- Ogaysiiska Xuquuqda Shaqaalaha Guriga ee 2023 / 2023 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights
- Ogaysiiska Xuquuqda Shaqaalaha Guriga ee 2021 / 2021 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights
- Mushaarka Khatarta ee Shaqaalaha Dukaanka Adeegga / Grocery Employee Hazard Pay
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Ganacsiyada Adeegyada hudheelka uu Bixiya / 2024 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Ganacsiyada Adeegyada hudheelka uu Bixiya ee 2023 / 2023 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Ganacsiyada Adeegyada hudheelka uu Bixiya ee 2022 / 2022 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Hudheelka / 2024 Notice of Rights for Hotel Employees
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Hudheelka ee 2023 / 2023 Notice of Rights for Hotel Employees
- Ogaysiiska Xaquuqaha Shaqaalaha Hudheelka ee 2022 / 2022 Notice of Rights for Hotel Employees
- Waqtiga fasaxa xanuunka lacagta lagu baxiyo iyo badbaadada iyo cudurka COVID-19 - Su'aalaha Badanaa Nala Waydiiyo iyo jawaabahaood / Paid Sick and Safe Time COVID-19 Questions and Answers
- Fasaxa Bukaanka iyo Badbaadada Hagidda Lacag Bixinta / Paid Sick and Safe Time Pay Stub Guide
- Sharciga Shirkadda Shabakadda Gaadiidka / Transportation Network Company Legislation
- Ka-dhaafida Qarashka Daryeelka Caafimaadka Ikhtiyaariga ah / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver 2022
Dukumiintigaan oo la turjumay ayaa la heli karaa marka laga codsado (206) 256-5297 / A translated version of this document is available upon request at (206) 256-5297